Хорошо известная корпорация Microsoft приготовила нам очередной сюрприз. Речь пойдет о практически синхронном переводе во время разговора по Skype. Американская корпорация продемонстрировала пока, правда, прототип приложения Skype Translator, которым планирует оснастить сервис IP-телефонии Skype.  Планируется, что это приложение сможет перевести разговор собеседников (устную речь) или возможно, с задержкой всего в одну секунду переписку пользователей. Как утверждают разработчики, в память устройства они «зальют» сорок самых распространенных языков. Сначала, конечно же, они разместят эту программу в своей новой версии Windows 8, выход которой ожидается к концу этого года.
Как официально сообщает компания Microsoft, каждый месяц скайпом пользуется уже более трехсот миллионов человек.  А разговаривают эти миллионы приблизительно аж два миллиарда минут.
Конечно, разработчики не только в этом концерне не стоят на месте. Электронные словари появляются все в больших количествах, активно помогая человеку.
Вот пример: эти самые словари слова, которые нужны пользователям, фиксируют, отслеживают и запоминают. Потом эти данные обработает программа и на основе выводов этим вопросом еще занимаются специалисты, которые тоже делают свои выводы. Сегодня есть программы которые занимаются анализом всей запрашиваемой информации, они также пытаются узнать, что за причины двигают людьми, почему их интересуют именно те или иные слова.