Методика такая – выбираете значение слов (правильное), делаем перевод, а из набора различных букв нужно составить глаголы и существительные. Программа в конце урока даст процент ошибок и правильных ответов. Произношение правда там существует не для всех слов.
Конечно, лучше всего изучать иностранный язык —  это читать не этом языке, поэтому студентам и рекомендуют изучать литературу на иностранном языке. А читать-то на иностранном языке книги новичку не просто будет. Правда, в на платформе iOS существует решение этой проблемы — специальные интерактивные адаптированные издания, например, немецкая Lex: Tra Lieve bis in den Tod. Там незнакомые слова сопровождаются очень подробным толкованием и онлайн-переводом; есть также довольно качественное аудио сопровождение нужного текста, чтобы было легче слушать правильное произношение.

Что пожалать Вам в конце изучения этих компьютерных программ? Просто необходимо комбинировать разные книги, словари и интерактивные курсы.
Но как говорит один из персонажей мультфильма «Маловато будет». Все равно нужен методический подход, и заниматься нужно от получаса до часа в день, и больше, чтобы чего-нибудь добиться.
Найдите в себе силы, и при поездках в другие страны вам это очень пригодится.